India`s multilingual aspects find a poetic articulation amidst Indian theatre. Diverse culture, varied religion and most importantly the multifariousnesses of Indian language has played a great role in shaping up India`s rich heritage and culture. The fusion of different Indian language and the union of varied Indian traditions from different region has enriched India`s ethnicity in quite a large way since the remote past. India, as a multilingual and multi religious state can not be allied with one particular kind of trend and aspect in its theatres and dramas. This is the reason why the deep fervor of Bengali theatre has gelled well with the passion of Hindi Manipuri, Kannada and Marathi theatre and has given birth to a whole new concept of "Indian theatre". It is right after the independence of India, Indian theatre in different Indian languages and regions developed as an important element in taking theatre to the further level of maturity.
Malayalam Theatre, Gujarati Theatre, Kannada Theatre all has its roots associated with the British rule as the seed of the contemporary drama in India was sown during that era. Bengali theatre started with an intention of private entertainment however gradually it became the weapon to illustrate the dislikes and frustration of the British imperialism in India. As an art form Bengali theatre has its roots associated with the British Raj. Although started as private entertainment in the early 19th century Bengali theatre gradually became not only an eminent art form but also started playing the major role in illustrating the discomforts of the British Raj in India. The year was 1947 and the day was 15th August.
The day is indeed a red letter day in the Indian history . It is the Independence Day. Not only India stood apart as a socially and politically sovereign state but also Indian culture, art, music, literature all witnessed a colossal change. Drama and theatre in India in different Indian languages and regions gradually became an art form to illustrate the social and political ailments of independent India. Right after the independence in India the leftist movement in West Bengal, used Bengali theatre as a typical means of advertisement or propaganda. Quite ideally therefore a new trend in Multi lingual & regional theatre gradually developed and the emergence of the group theatres is one of them. All these theatre groups carried somewhat an ideologic at the same time as distinct cultural inspiration to differentiate themselves from the typical artistry of the ancient Indian theatre.
Multi lingual & regional theatre in India can actually be classified into two distinct streams like the urban theatres and the rural theatres. This was even particularly common in the classical art form of the Marathi theatre and Hindi theatre. With the thriving development of the various Indian metropolis Marathi, Kannad and Hindi theatre developed in accord to the Bengali theatre. With the direct influence of the "Yakshagana" the ethnic dance drama of Karnataka which offered a distinct shape to the artistry of Marathi and Kannad drama in the late 19th century. This was the time when Indian drama witnessed the emergence of subtle contrivances and ploys, in illustrating a particular kind of idea. Multi lingual & regional theatre in India thus for the first time saw the materialization of allegorical fantasies in farcical comedies. Some more regional languages in which theatre later developed as an important element took this art form to further level of maturity. Sindhi Theatre,which further popularized the folk art again reshaped the contour of regional theatre in India. With the establishment of the Hyderabad Amateur Dramatic Society in 1912, the change in theme of Sindhi drama became evident. The society`s mainstay, Nanikram Mirchandani, introduced social realism in Sindhi theatre to aid it in befitting the modish aspect of the society. Konkani theatre, Kashmiri Theatre and also the Maithili Theatre witnessed a marked change. Maithili theatre spread to Assam and Nepal, producing a huge corpus of Maithili drama. Siddhi Narasinghadeva and Bhupatindra Malla were among the known playwrights in Nepal. At the end of the nineteenth century Parsi theatre and Ramlila reached Mithila, leading to the premature burial of Kirtaniya. Oriya Theatre blended a deep philosophical meaning with that with the religious fervor to make regional theatre in India to stand out with pride. Assamese Theatre, Dogri Theatre, Manipuri Theatre needs mention in shaping the structure of regional theatre in India. It is with the colors of Rajasthani Theatre, the verve of regional theatre in India gained a dimension. Rajasthani theatre as a popular theatre form was formed in the late nineteenth century. Nepali Theatre, Tamil Theatre, Telugu Theatre, and Urdu Theatre all aided in shaping the Indian regional theatre to a great extent
The journey of the Multi lingual & regional theatre in India thus unfolds the rich history of British Raj and the independence of India. It is the saga of a changing trend; the account of an altering pattern which made Indian theatre lot more contemporary with its entire sophistication and modishness.
Your - Parth Roy
